class Nokogiri::XML::Node

def add_child_node_and_reparent_attrs(node)
  add_child_node node
  node.attribute_nodes.find_all { |a| a.name =~ /:/ }.each do |attr_node|
    attr_node.remove
    node[attr_node.name] = attr_node.value
  end
end