class ActiveAdmin::Views::HeaderRenderer

It uses the ActiveAdmin.tabs_renderer option

ActiveAdmin::ResourceController#current_menu
Renders the global navigation returned by

def global_navigation
  render view_factory.global_navigation, current_menu
end