class ActiveRecord::Associations::HasManyThroughAssociation

def create_record(attrs, force = true)
  ensure_owner_is_not_new
  transaction do
    object = @reflection.klass.new(attrs)
    add_record_to_target_with_callbacks(object) {|r| insert_record(object, force) }
    object
  end
end