module Fields::AddressFieldHelper

def postal_code_label_for(address_form)
  key = if address_form.object.country_id == 233
    :zip_code
  else
    :postal_code
  end
  path = [:addresses, :fields, key, :label]
  t(path.compact.join("."))
end