class ChefCLI::Policyfile::ReadCookbookForCompatModeUpload

as necessary, and return a Chef::CookbookVersion object.
Convenience method to load a cookbook, set up name and version overrides

def self.load(name, version_override, directory_path)
  new(name, version_override, directory_path).cookbook_version
end