class Chronic::RepeaterYear

def offset(span, amount, pointer)
  direction = pointer == :future ? 1 : -1
  new_begin = build_offset_time(span.begin, amount, direction)
  new_end   = build_offset_time(span.end, amount, direction)
  Span.new(new_begin, new_end)
end