module Erubis::JavaGenerator

def escape_text(text)
  @@table_ ||= { "\r"=>"\\r", "\n"=>"\\n", "\t"=>"\\t", '"'=>'\\"', "\\"=>"\\\\" }
  return text.gsub!(/[\r\n\t"\\]/) { |m| @@table_[m] } || text
end