module Gherkin::CLexer

def self.[](i18n_underscored_iso_code)
  begin
    prefix = Config::CONFIG['arch'] =~ /mswin|mingw/ ? "#{Config::CONFIG['MAJOR']}.#{Config::CONFIG['MINOR']}/" : ''
    lib = "#{prefix}gherkin_lexer_#{i18n_underscored_iso_code}"
    require lib
    const_get(i18n_underscored_iso_code.capitalize)
  rescue LoadError => e
    e.message << %{\nCouldn't load #{lib}\nThe $LOAD_PATH was:\n#{$LOAD_PATH.join("\n")}}
    raise e
  end
end