module I18n::Backend::Simple::Implementation

def available_locales
  init_translations unless initialized?
  translations.inject([]) do |locales, (locale, data)|
    locales << locale unless data.size <= 1 && (data.empty? || data.has_key?(:i18n))
    locales
  end
end