class IsoDoc::I18n

def cjk_extend(title)
  @c.decode(title).chars.map.with_index do |n, i|
    if i.zero? || !interleave_space_cjk?(title[i - 1] + title[i])
      n
    else "\u3000#{n}"
    end
  end.join
end