class Maglev::Editor::Settings::Select::SelectComponent

def choices
  (definition.options[:select_options] || []).map do |option|
    option_label, option_value = extra_option_label_and_value(option)
    [translate_choice(option_value, default: option_label), option_value]
  end
end

def extra_option_label_and_value(option)
  option.is_a?(Hash) ? option.values_at(:label, :value) : [option, option]
end

def translate_choice(choice, default: nil)
  ::I18n.t("#{i18n_scope}.settings.#{definition.id}_options.#{choice}", default: default)
end