module Middleman::Sitemap::Extensions::Redirects::InstanceMethods

def redirect(*args, &block)
  redirect_manager.create_redirect(*args, &block)
end

def redirect_manager
  @_redirect_manager ||= RedirectManager.new(self)
end