lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb
# Originally was implemented by Yaroslav Markin in "russian" gem # (http://github.com/yaroslav/russian) # # Used for Belarusian, Russian, Ukrainian. module RailsI18n module Pluralization module EastSlavic FROM_2_TO_4 = (2..4).to_a.freeze FROM_5_TO_9 = (5..9).to_a.freeze FROM_11_TO_14 = (11..14).to_a.freeze FROM_12_TO_14 = (12..14).to_a.freeze def self.rule lambda do |n| return :other unless n.is_a?(Numeric) mod10 = n % 10 mod100 = n % 100 if mod10 == 1 && mod100 != 11 :one elsif FROM_2_TO_4.include?(mod10) && !FROM_12_TO_14.include?(mod100) :few elsif mod10 == 0 || FROM_5_TO_9.include?(mod10) || FROM_11_TO_14.include?(mod100) :many else :other end end end def self.with_locale(locale) { locale => { :i18n => { :plural => { :keys => [:one, :few, :many, :other], :rule => rule }}}} end end end end