class String

def unaccent_via_each_char
  result=""; each_char{|c| result += (ACCENTMAP[c] || c) }; result
end