class Bundler::Standalone

def gem_path(path, spec)
  full_path = Pathname.new(path).absolute? ? path : File.join(spec.full_gem_path, path)
  Pathname.new(full_path).relative_path_from(Bundler.root.join(bundler_path)).to_s
end