app/pb_kits/playbook/pb_advanced_table/docs/_advanced_table_column_headers

Use a nested columns array in your columnDefinitions to create multiple header rows. Any column with columns is treated as a grouped header, and its child columns are displayed beneath it.