class ActiveRecord::Relation::WhereClause

def wrap_sql_literal(node)
  if ::String === node
    node = Arel.sql(node)
  end
  Arel::Nodes::Grouping.new(node)
end